Chat |
Robobok
Why do sheeps climb the mountain?
873 posts.
Mar 8th 2012 16:07
Report Abuse | | Classic translation!
One of my favourite foreign signs is:
"Is forbitten to steal hotel towels please. If you are not person to do such is pleas not to read notis" |
|
|
|
Robobok
Why do sheeps climb the mountain?
873 posts.
Mar 10th 2012 19:25
Report Abuse | | This one's quite good too:
 |
|
|
|
|
|
|
|
Chandrasekar
Just round the corner from someone else
14,562 posts.
Mar 17th 2012 06:08
Report Abuse | | Ah yes, that's Uncle Brian. He does that a lot, mostly when he forgets to take his medication.
Coming back to the translations, I genuinely hope that in China (and elsewhere) there are people laughing at their computer screens over the translations attempted by stupid English people. I'm sure there are, as we British must be the worst in the world at learning foreign languages. |
|
ZenCat
Planet Earth
1,829 posts.
Mar 17th 2012 07:44
Report Abuse | | I thought it was a picture of you, Chand, on one of your trips to somewhere far away with long straight roads, like Australia or somewhere.
Regarding the translations, I think most of them are from Japan. The engrish.com site says that that's where the funniest ones are usually from.
The engrish.com site has a great FAQ explaining it:
[external link] |
|
Chandrasekar
Just round the corner from someone else
14,562 posts.
Apr 1st 2012 07:59
Report Abuse | | Happy March 32nd everybody. |
|
|
|
